Mise à jour des méthodes — Mise à jour de TeamMate — Mise à jour des classeurs de procédures d’audit annuel
avr.-2023

Destinataires : Tous les auditeurs d’attestation

Date d’entrée en vigueur : Immédiatement

Préparé par : Services d’audit

Mises à jour apportées aux classeurs de procédures d’audit annuel

Compte tenu de la transition prévue vers CaseWare, les classeurs de la bibliothèque TeamMate n’ont pas été mis à jour dans le cadre des mises à jour annuelles des méthodes publiées en 2022. Les procédures nouvelles ou améliorées ont plutôt été placées dans un fichier PROxI (2079022), qui a par la suite été partagé avec la pratique. Puisque la transition vers CaseWare a été interrompue et que le Bureau continuera d’utiliser TeamMate pour le moment, les classeurs de la bibliothèque et votre lecteur C ont été mis à jour.

Les principaux changements sont les suivants :

Les classeurs de la bibliothèque TeamMate « Procédures d’audit annuel » et « Procédures d’audit annuel — supplémentaire » ont été mis à jour pour une terminologie exempte de CaseWare ainsi que pour toute autre procédure comprise dans le fichier partagé PROxI 2079022 l’année passée. Ainsi, toutes les procédures d’audit annuel seront retirées du fichier partagé PROxI 2079022.

Note : Cette mise à jour de TeamMate n’inclut pas les classeurs IFRS et PSAS. Par conséquent, les procédures IFRS et PSAS mises à jour et présentées dans la Mise à jour des méthodes comptables — Automne 2022 demeurent dans le fichier PROxI 2079022.

Ci‑après se trouve un résumé de toutes les révisions aux procédures de TeamMate (celles qui ne sont pas liées à un document de procédure).

Classeur « Procédures d’audit annuel »

Mesure requise : Pour les dossiers créés après la publication de cette annonce ou les dossiers pour lesquels aucun travail n’a encore été entamé, assurez‑vous d’utiliser la toute dernière version du classeur « Procédures d’audit annuel ».

Programme (PRG)

Procédure

 Changement

A.1.PRG — Mandat de la mission et Acceptation et maintien

Licence conventionnelle de CPA Canada (sept.‑2022)

La date de droit d’auteur a été modifiée, passant de 2021 à 2022.

F.1.PRG — Délimitation de l’étendue

Déterminer l’étendue des procédures d’audit TI (sept.‑2022)

Mise à jour de la formulation pour assurer la concordance avec les modifications apportées à la norme NCA 315.

G.2.PRG — Flux des opérations et processus

Compréhension des processus opérationnels / postes des EF et évaluation des activités de contrôle (févr.‑2023)

Mise à jour de la formulation pour assurer la concordance avec les modifications apportées à la NCA 315. Ajout de références aux documents de procédure liés à cette procédure, y compris le document de procédure révisé partagé en février 2023.

Classeur « Procédures d’audit annuel — supplémentaire »

Mesure requise : Pour les dossiers créés après la publication de cette annonce ou les dossiers pour lesquels aucun travail n’a encore été entamé, assurez‑vous d’utiliser la toute dernière version du classeur « Procédures d’audit annuel — supplémentaire ».

Programme (PRG)

Procédure

 Changement

C.1.PRG — Responsable de la revue de la qualité

Responsable de la revue de la qualité de la mission — Approbation de la planification (déc.‑2022)

Mise à jour de la formulation des procédures TeamMate afin d’assurer la concordance avec les modifications apportées aux NCGQ.

C.1.PRG — Responsable de la revue de la qualité

Responsable de la revue de la qualité de la mission — Approbation d’achèvement (déc.‑2022)

D.2.PRG — Société de services

Obtention d’éléments probants concernant les contrôles mis en œuvre par la(les) société(s) de services (oct.‑2021)

Mise à jour du nom de la procédure pour supprimer le terme « pertinents » afin d’assurer la concordance avec la terminologie de la NCA 315. Aucune nouvelle étape n’a été ajoutée.

Questions : Communiquer avec l’AMA