Mise à jour des méthodes — Mise à jour de TeamMate de juillet 2024
juil.-2024

Destinataires : Tous les auditeurs d’attestation

Date d’entrée en vigueur : Immédiatement

Description du sujet : La mise à jour comporte des changements apportés aux classeurs, aux modèles et aux listes de contrôle de TeamMate. Les changements importants apportés aux méthodes sont résumés ci‑après.

Les principaux changements sont les suivants :

  • Mise à jour de l’ensemble des classeurs de la bibliothèque TeamMate, qui comprend les quatre classeurs ci‑après, ainsi que les modèles et les listes de contrôle :

    • le classeur « Procédures d’audit annuel »;
    • le classeur « Procédures d’audit annuel — supplémentaire »;
    • le classeur des procédures IFRS;
    • le classeur des procédures PSAS.

  • La quasi‑totalité des procédures dans tous les classeurs, ainsi que les modèles et les listes de contrôle, ont été modifiés afin de changer la police et la palette de couleurs, à mesure que nous abandonnons notre contrat d’alliance stratégique. Sauf indication contraire dans la présente annonce, les modifications sont de nature éditoriale et se limitent à la mise en page des documents (couleurs et polices) sans modification importante du contenu.

  • Le classeur « Procédures d’audit annuel » de la bibliothèque TeamMate a été mis à jour pour y incorporer les procédures du dossier partagé no 2332304 dans PROxI qui ont été publiées en octobre 2023. Ainsi, toutes les procédures d’audit annuel conservées dans le dossier partagé no 2332304 dans PROxI seront supprimées.

  • Amélioration du classeur « Procédures d’audit annuel » afin d’harmoniser le type de procédure « Responsable de la mission » avec les procédures « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification » et « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation achèvement ».

  • Amélioration du modèle « Liste de contrôle et approbation du responsable de la RQM (NCGQ 2) ».

  • Amélioration du modèle « Cabinets/auditeurs externes (autres que ceux du BVG) — Modèle de lettre d’instructions à utiliser pour les audits de groupe ».

  • Mise à jour du modèle « Lettre de mission » pour l’harmoniser avec la NCA 600 (révisée).

  • Amélioration mineure du « Modèle de la planification de l’audit ».

Note : Outre les modifications apportées à la lettre de mission, la présente mise à jour ne comprend pas les changements devant être apportés au reste des méthodes pour qu’elles soient conformes à la NCA 600 (révisée). La modification des méthodes pour tenir compte de la NCA 600 (révisée) fera partie d’une mise à jour des méthodes future.

Mise à jour des classeurs de la bibliothèque TeamMate (outre celle précisée ci‑dessous)

Mesure requise :

Dès la publication de cette annonce, il est attendu que les équipes d’audit intègrent les classeurs actualisés de la bibliothèque TeamMate (modification de la police et de la palette de couleurs) à leurs dossiers d’audit. Ce faisant, les équipes d’audit peuvent dresser un plan pour s’assurer que toutes les procédures de leurs dossiers d’audit ont été remplacées par les procédures actualisées dans un délai raisonnable. Le plan peut tenir compte des prochaines mises à jour, comme la NCA 600 (révisée), lorsque la transition liée aux procédures d’audit de groupe « nouvelles/mises à jour » sera inévitable.

Classeur « Procédures d’audit annuel »

Mesure requise :

Pour les dossiers TeamMate créés après la publication de cette annonce ou les dossiers pour lesquels aucun travail n’a encore été entamé, assurez‑vous d’utiliser la toute dernière version du classeur « Procédures d’audit annuel ».

Programme (PRG) Procédure Changement

A.1.PRG — Mandat de la mission et Acceptation et Maintien

Licence conventionnelle de CPA Canada

Changement de la date de droit d’auteur, qui est passée de 2023 à 2024.

A.2.PRG — Calendrier et gestion de la mission

Indépendance et règles de déontologie

Ajout du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la concordance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification ».

Décisions générales au regard de la mission

Suppression du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la concordance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification ».

B.3.PRG — Cadre du contrôle interne

Compréhension et évaluation des composantes du système de contrôle interne de l’entité

Suppression du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la concordance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification ».

Compréhension et évaluation des composantes du système de contrôle interne de l’entité — Activités de contrôle

Suppression du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la concordance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification ».

Identification des risques liés à l’informatique et compréhension et évaluation des CGI connexes

Suppression du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la concordance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification ».

B.4.PRG — Évaluation des risques

Compréhension des estimations comptables

Amélioration des étapes pour mettre à jour le renvoi à la procédure incluse dans le dossier partagé no 2332304 dans PROxI en octobre 2023.

Le renvoi au document de procédure

P_01713F_Comp_est_comptable

a été remplacé par

P_01800F_Comp_est_comptable.

Délimiter l’étendue et effectuer l’évaluation du risque inhérent — TeamMate

Amélioration des étapes pour mettre à jour le renvoi à la procédure incluse dans le dossier partagé no 2332304 dans PROxI en octobre 2023.

Le renvoi au document de procédure

P_01706F_Delimitation_etendue_eval_risque_inherent

a été remplacé par

01801F_Delimitation_etendue_eval_risque_inherent.

Mise à jour du libellé pour supprimer la référence au « Modèle de la planification de l’audit — Instructions — NCA 315 ».

C.1.PRG — Seuil de signification

Détermination du seuil de signification

Ajout du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la concordance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification ».

C.2.PRG — Établissement du plan d’audit

Détermination de la stratégie et du plan d’audit

Amélioration des étapes pour mettre à jour le renvoi à la procédure incluse dans le dossier partagé no 2332304 dans PROxI en octobre 2023.

Le renvoi au document de procédure

P_01730F_Det_strategie_plan_d_audit

a été remplacé par

P_01802F_Det_strategie_plan_d_audit

Mise à jour du libellé pour supprimer la référence au « Modèle de la planification de l’audit — Instructions — NCA 315 ».

D.1.PRG — Achèvement de l’audit et établissement du rapport

Mise à jour de l’évaluation initiale de l’indépendance

Ajout du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la correspondance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation achèvement ».

D.2.PRG — États financiers et notes complémentaires

Remettre les documents finaux à l’AMA

Suppression du type de procédure « Responsable de la mission » pour assurer la correspondance avec la procédure « Responsable de la mission et le gestionnaire d’équipe — Approbation achèvement ».

Classeur « Procédures d’audit annuel — supplémentaire »

Mesure requise :

Pour les dossiers TeamMate créés après la publication de cette annonce ou les dossiers pour lesquels aucun travail n’a encore été entamé, assurez‑vous d’utiliser la toute dernière version du classeur « Procédures d’audit annuel — supplémentaire ».

Programme (PRG) Procédure Changement

C.1.PRG — Responsable de la revue de la qualité

Responsable de la revue de la qualité de la mission — Approbation de la planification

Mise à jour de la procédure pour supprimer la référence à la liste de contrôle du responsable de la RQM utilisée pour les audits des états financiers des périodes ouvertes avant le 15 décembre 2022.

Responsable de la revue de la qualité de la mission — Approbation d’achèvement

Mise à jour à des modèles

Voici un résumé de toutes les révisions, sauf les modifications à la forme, et de toutes les mesures nécessaires à prendre, le cas échéant :

Général

Liste de contrôle et approbation du responsable de la RQM (NCGQ 2)

Amélioration du modèle pour faciliter la revue par le responsable de la RQM.

Le modèle actualisé doit être utilisé pour les revues de la qualité de la mission débutant après la publication de cette annonce.

Général

Liste de contrôle de l’examinateur de la qualité

Supprimé

Cette liste de contrôle a été supprimée (désuète). Le responsable de la RQM doit utiliser la « Liste de contrôle et approbation du responsable de la RQM (NCGQ 2) ».

Planification

Modèle de la planification de l’audit

Des améliorations mineures ont été apportées au modèle pour :

  • Mettre à jour la bibliothèque de procédures de corroboration pour qu’elle corresponde à la mise à jour des méthodes comptables publiée en octobre 2023.

  • Harmoniser le niveau d’éléments probants pour les tests de corroboration avec le Manuel d’audit annuel (remplacer « moyen » par « modéré »).

Les équipes d’audit peuvent continuer à utiliser la version antérieure du modèle.

Planification

Lettre de mission

Modèle mis à jour pour refléter les exigences de la NCA 600 (révisée) de convenir des termes et conditions de l’audit avec la direction du groupe.

Le modèle actualisé doit être utilisé par les audits des états financiers d’un groupe pour les périodes ouvertes à partir du 15 décembre 2023.

Les changements apportés à la lettre de mission ne sont pas pertinents pour les audits outre les audits de groupe. Toutefois, comme bonne pratique, les équipes d’audit devraient toujours utiliser les modèles les plus récents publiés sur l’INTRAnet.

Planification

Cabinets/auditeurs externes (autres que ceux du BVG) — Modèle de lettre d’instructions à utiliser pour les audits de groupe

Modifications à la forme de l’annexe sur les confirmations concernant le système de gestion de la qualité du cabinet de l’auditeur de la composante et les ressources affectées à la mission de l’auditeur de la composante.

Le modèle actualisé doit être utilisé par toutes les équipes d’audit à partir de maintenant.
Modèles d’audit annuel
Étape Titre du modèle Changement Mesures requises / incidence