Mise à jour des méthodes d’audit — juin 2023
juin-2023

Destinataires : Tous les auditeurs d’attestation

Date d’entrée en vigueur :

  • Les mises à jour liées à la NCA 220 révisée sont en vigueur pour les audits d'états financiers des périodes ouvertes à compter du 15 décembre 2022.

  • Les autres mises à jour entrent en vigueur dès la publication du présent document.

Préparé par : Services d’audit

Normes : La présente mise à jour tient compte des révisions apportées au Manuel de CPA Canada — Certification jusqu’à la mise à jour numéro 37, publiée en mai 2022.

Description du sujet : La mise à jour comporte des changements apportés à des procédures d’audit ainsi qu’à des modèles. Les changements apportés aux politiques et aux directives du manuel d’audit, ainsi que les changements apportés à des pages INTRAnet seront présentés dans la mise à jour de l’automne. Les changements importants sont résumés ci‑après.

Les principaux changements apportés sont les suivants :

  • Mise à jour de modèles et de procédures pour tenir compte de la version révisée de la NCA 220 — Gestion de la qualité d’un audit d’états financiers (NCA 220 révisée).

  • Mise à jour de procédures pour tenir compte des exigences nouvelles ou améliorées conformément à la norme NCA 220 (révisée).

  • Amélioration de procédures pour aider les auditeurs à respecter les exigences de la norme NCSA 5000 — Utilisation de la déclaration ou du nom du professionnel en exercice.

  • Suppression de la procédure liée à la COVID‑19 intitulée « Évaluation de l’incidence de la pandémie de coronavirus et réponse de l’auditeur ».

  • Mise à jour des modèles de Rapport au Comité de vérification — Plan d’audit annuel, de Rapport au Comité de vérification — Résultats de l’audit annuel et de Sommaire de l’approbation du rapport en vue de renforcer les directives pour les auditeurs en cas de manquement aux règles d’indépendance.

  • Suppression du modèle de la matrice des contrôles.

Mises à jour de procédures d’audit annuel 

Voici un résumé de toutes les révisions autres que les modifications à la forme.

Procédures du classeur « Audit annuel »

Programme (PRG) Procédure Changement

A.1.PRG — Mandat de la mission et Acceptation et Maintien

Licence conventionnelle de CPA Canada (juin‑2023)

La date de droit d’auteur a été modifiée, passant de 2022 à 2023.

A.2.PRG — Calendrier et gestion de la mission

Indépendance et règles de déontologie (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01127F_Independance

a été remplacé par :
P_01728F_Independance

A.3.PRG — Gestion de l’équipe de mission

Mobilisation de l’équipe (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01170F_Mobilisation

a été remplacé par :
P_01729F_Mobilisation

C.2.PRG — Établissement du plan d’audit

Détermination de la stratégie et du plan d’audit (juin‑2023)

Des étapes liées à la pandémie de coronavirus ont été supprimées.

Des étapes ont été ajoutées et améliorées dans l’onglet « Réunion de planification » pour respecter la norme NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01719F_Det_strategie_plan_d_audit

a été remplacé par :
P_01730F_Det_strategie_plan_d_audit

C.3.PRG — Rapport au Comité de vérification — Plan d’audit annuel

Communications — Planification (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01176F_Comm_plan

a été remplacé par :
P_01731F_ Comm_plan

C.4.PRG — Approbation de la planification

Responsable de la mission et gestionnaire d’équipe — Approbation de la planification (juin‑2023)

Des étapes ont été ajoutées et améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01725F_Resp_miss_gestion_approb_plan_

a été remplacé par :
P_01732F_ Resp_miss_gestion_approb_plan_

D.1.PRG — Achèvement de l'audit et établissement du rapport

Communication avec les responsables de la gouvernance — Rapport au Comité de vérification (juin‑2023)

Des étapes ont été ajoutées et améliorées pour les sondages postérieurs aux audits.

Le document de procédure :
P_01478F_Comm_avec_resp_gouv_RCV

a été remplacé par :
P_01733F__Comm_avec_resp_gouv_RCV

Mise à jour de l’évaluation initiale de l’indépendance (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01150F_Mise_a_jour_eval_initiale_indep

a été remplacé par :
P_01734F_ Mise_a_jour_eval_initiale_indep

D.3.PRG — Approbation de l’achèvement

Sommaire d’approbation du rapport (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01153F_Sommaire_appro_rapport

a été remplacé par :
P_01735F_ Sommaire_appro_rapport

Responsable de la mission et gestionnaire d’équipe — Approbation d’achèvement (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure :
P_01700F_Resp_miss_gestion_approb_acheve

a été remplacé par :
P_01736F_ Resp_miss_gestion_approb_acheve

Procédures du classeur « Procédures d’audit annuel — supplémentaire »

Programme (PRG) Procédure Changement

B.1.PRG Auditeur du groupe — Planification

Auditeur du groupe — Étendue et stratégie (juin‑2023)

Des étapes de l’onglet « Auditeurs des composantes » ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée. Des étapes et des renvois ont été mis à jour conformément à la NCA 220 révisée.

Le document de procédure : 
P_01718F_Groupe_etendue_et_strategie

a été remplacé par :
P_01737F_ Groupe_etendue_et_strategie

B.4.PRG — Auditeur de la composante — Achèvement

Auditeur de la composante — Responsable de mission et gestionnaire d’équipe — Approbation de l’achèvement — Rapport du groupe (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure : 
P_01699F_Comp_resp_mission_gest_equipe_approbation

a été remplacé par :
P_01742F_ Comp_resp_mission_gest_equipe_approbation

B.7 PRG — Auditeur de la composante — Centre de services partagés

Planification de l’utilisation de centres de services partagés (CSP) (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure : 
P_01193F_Plan_utilisation_centre_serv_parta été remplacé par :
P_01738F_ Plan_utilisation_centre_serv_part

Obtention d’éléments probants de l’auditeur du CSP concernant les opérations traitées au CSP (juin‑2023)

Des étapes et des renvois ont été mis à jour pour respecter la norme NCA 220 révisée et aussi pour améliorer la concordance avec la NCA 315 révisée.

Le document de procédure : 
P_01194F_Obtention_element_prob_auditeur_CSP

a été remplacé par :
P_01741F_ Obtention_element_prob_auditeur_CSP

D.1.PRG — Utilisation des travaux d’autres personnes

Planification de l’utilisation des travaux de l’expert choisi par l’auditeur — [poste des états financiers] (juin‑2023)

Des étapes ont été améliorées pour respecter la NCA 220 révisée.

Le document de procédure : 
P_01486F_Plan_utilisation_travaux_expert_auditeur

a été remplacé par :
P_01739F_ Plan_utilisation_travaux_expert_auditeur

G.1.PRG — Consentement écrit

Fournir un consentement écrit ou verbal — Chapitre 5000 (juin‑2023)

De nouvelles étapes ont été ajoutées à cette procédure et d’autres améliorations ont été apportées pour aider les auditeurs à respecter les exigences de la norme NCSA 5000 — Utilisation de la déclaration ou du nom du professionnel en exercice.

Le document de procédure : 
P_01218F_Consentement_5000

a été remplacé par :
P_01740F_ Consentement_5000

I.1.PRG — COVID‑19

Évaluation de l’incidence de la pandémie de coronavirus et réponse de l’auditeur (oct.‑2020)

Le document de procédure : 
P_01492F_Eval_Incid_Rep_ COVID19 a été supprimé.

Mises à jour de modèles

Voici un résumé de toutes les révisions, sauf les modifications à la forme, et de toutes les mesures nécessaires à prendre, le cas échéant :

Planification

Cadre de contrôle interne — Foire aux questions (FAQ)

Suppression du modèle

Ce modèle a été retiré (il n’était pas à jour).

Planification

Modèle de la planification de l’audit — Instructions — NCA 315

Suppression de la section concernant le modèle de la matrice des contrôles.

Il faut désormais faire un renvoi au modèle actualisé.

Planification

Matrice des contrôles

Suppression du modèle

Ce modèle a été retiré en raison de la version améliorée de la procédure « Compréhension et évaluation des composantes du système de contrôle interne de l’entité — Activités de contrôle ».

Planification

Rapport au Comité de vérification — Plan d’audit annuel

Mise à jour de la section « Équipe d’audit et calendrier des travaux » pour inclure des directives en cas de manquement aux règles d’indépendance.

Toutes les équipes d’audit doivent se servir de ce modèle actualisé dès maintenant.

Rapport

Sommaire de l’approbation du rapport

Mise à jour de la section « Indépendance » pour inclure des directives en cas de manquement aux règles d’indépendance.

Toutes les équipes d’audit doivent se servir de ce modèle actualisé dès maintenant.

Rapport

Rapport au Comité d’audit — Résultats de l’audit annuel

Mise à jour de la section « Autres questions à communiquer » pour inclure des directives en cas de manquement aux règles d’indépendance.

Toutes les équipes d’audit doivent se servir de ce modèle actualisé dès maintenant.

Rapport

Sondage postérieur à un audit d’états financiers — Présidence — version électronique

Suppression des sondages, qui sont remplacés par un lien vers l’application Checkbox

Les équipes d’audit doivent utiliser ce lien dans leur demande.

Rapport

Sondage postérieur à un audit d’états financiers — Direction — version électronique

Rapport

Sondage postérieur à un audit des comptes publics — Organisme central — version électronique
Modèles — Audit annuel
Étape Nom du modèle Changement Mesures requises / Incidence

Mises à jour de l’INTRAnet

Les pages INTRAnet de l’audit des états financiers ont été modifiées pour refléter les changements de la présente mise à jour des méthodes.