Mise à jour des méthodes d’audit — juin 2021
juin-2021

Destinataires : Tous les auditeurs d’attestation

Date d’entrée en vigueur : Les méthodes révisées entrent en vigueur dès leur publication.

Normes : Cette mise à jour tient compte des révisions apportées au Manuel de CPA Canada — Certification jusqu’à la mise à jour numéro 34, publiée en avril 2021 (exclusion faite des révisions apportées à la NCA 315, qui seront reflétées dans une prochaine mise à jour).

Droit d’auteur : Les chapitres et les extraits du Manuel de CPA Canada sont reproduits ici pour votre utilisation non commerciale avec l’autorisation de Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada). Ils ne peuvent pas être modifiés, copiés ou distribués, sous une forme quelconque, car cela transgresserait les droits d’auteur de CPA Canada.

Description du sujet : La mise à jour comporte des changements apportés à des politiques et à des directives du manuel d’audit annuel, à des procédures d’audit, à des modèles, ainsi qu’à des pages INTRAnet. Les changements importants sont résumés ci‑après.

Les principaux changements apportés sont les suivants :

  • Changements à l’étendue des tests des contrôles manuels.

  • Directives nouvelles et améliorées sur le seuil de signification.

  • Directives nouvelles et améliorées sur les confirmations externes et le recours au service confirmation.com.

  • Directives nouvelles et améliorées sur les procédures d’audit additionnelles à mettre en œuvre lorsque des situations ou des événements susceptibles de jeter un doute important sur la capacité de l’entité à poursuivre son exploitation sont relevés.

  • Changements aux politiques du BVG afin de se conformer aux modifications apportées aux normes canadiennes en raison des révisions apportées au Code international de déontologie des professionnels comptables (Code de l’IESBA).

Mise à jour du manuel

Un certain nombre de modifications ont été apportées à des sections du manuel d’audit annuel. Ci‑après, un résumé de toutes les révisions autres que des modifications à la forme, des révisions visant seulement des extraits des NCA ou des révisions se rapportant uniquement aux renvois aux procédures :

Section Titre de la section Nature des changements
Système de contrôle qualité

1031

Règles de déontologie régissant une mission de certification

Modifications des politiques du BVG et des normes de certification pour se conformer aux modifications apportées aux normes canadiennes.

1091

Plaintes et allégations

Modifications des politiques du BVG pour se conformer aux modifications apportées aux normes canadiennes.

3011

Acceptation et maintien de la mission

Ajout de normes de certification et de directives concernant les modalités des missions d’appréciation directe en raison de la NOV‑50.

3062

Responsabilités du responsable de la mission à l’égard de la qualité des audits

Modification des politiques et des normes de certification du BVG pour se conformer aux modifications apportées aux normes canadiennes.

Glossaire

Glossaire

Mise à jour des définitions pour se conformer aux modifications apportées aux normes canadiennes.

Ajout et mise à jour de définitions pour les nouvelles directives relatives à la NOV‑50.

Audit annuel

2102

Seuil de signification global

Ajout de directives sur les considérations propres à la détermination d’un seuil de signification pour les périodes d’une durée supérieure ou inférieure à 12 mois.

Amélioration des directives dans la Foire aux questions concernant l’application d’une règle empirique à un élément de référence choisi et la façon dont les clauses restrictives influent sur la règle empirique.

2103

Seuil de signification pour les travaux

Amélioration des directives sur les soldes de compte, les catégories d’opérations et les informations à fournir qui sont supérieurs au seuil de signification pour les travaux, mais qui sont inférieurs au seuil de signification global, et sur la sélection d’un pourcentage de réduction approprié.

2104

Seuil de signification pour certaines catégories d’opérations, certains soldes de compte ou certaines informations à fournir

Ajout de directives concernant le seuil de signification pour les travaux concernant l’audit des actifs de régimes de retraite.

2214

Communications requises pour toutes les missions

Mise à jour des directives pour supprimer l’exigence de communiquer les anomalies corrigées aux responsables de la gouvernance pour concorder avec le dernier modèle de rapport au Comité d’audit portant sur les résultats.

Modifications des directives pour se conformer aux modifications apportées aux normes canadiennes.

2328

Respect des règles de déontologie, notamment en matière d’indépendance

Amélioration des directives sur la détermination de l’indépendance des auditeurs de composantes (cabinets externes / auditeurs).

3081.1

Sommaire des sujets relatifs aux consultations

Mise à jour pour refléter les changements apportés dans l’ensemble du manuel d’audit.

4024

Élaboration de la stratégie de test

Mise à jour pour tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

4026

Stratégie relative aux contrôles indirects à l’échelle de l’entité

Mise à jour pour tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

5509

Écritures de journal

Amélioration des directives sur les tests des écritures de journal et sur les autres ajustements pour répondre aux risques de contournement des contrôles par la direction. Cette section a fait l’objet d’une restructuration importante.

6001

Introduction

Mise à jour pour supprimer le renvoi aux éléments probants souhaités pour un test des contrôles afin de tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053 — Étendue des tests des contrôles.

6034

Évaluation des travaux de la fonction d’audit interne

Mise à jour pour tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

6051

L’importance des tests des contrôles

Mise à jour pour supprimer le renvoi aux éléments probants souhaités pour un test des contrôles afin de tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053 — Étendue des tests des contrôles.

6053

Étendue des tests des contrôles

  • Amélioration des directives sur la détermination et l’évaluation de l’homogénéité d’une population qui servira lors de tests des contrôles.

  • Nouvelles directives sur la taille de l’échantillon à constituer pour les tests des contrôles manuels afin d’obtenir des niveaux d’assurance élevé ou moyen, y compris une nouvelle foire aux questions.

  • Amélioration des directives sur les facteurs à prendre en compte dans la conception des tests, ainsi que sur la nature, le caractère convaincant et la source des éléments probants.

6055

Déterminer si les éléments probants sont disponibles pour l’ensemble de la période

Mise à jour pour tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

7011.1

Directives pour auditer des aspects spécifiques des états financiers

Ajout d’une foire aux questions sur les éléments probants corroborant les comptes de résultat autre que les produits.

7044.1

Méthodes en huit étapes pour effectuer un sondage non statistique

Amélioration des directives sur la stratification.

7052

Procédures de confirmation externe

Ajout de directives sur la sélection du tiers approprié et des méthodes d’envoi des demandes de confirmation externe.

7053

Évaluation des résultats des procédures de confirmation externe

Amélioration des directives sur l’évaluation de la fiabilité des réponses.

7054

Confirmations bancaires — Considérations particulières

Ajout de directives sur le recours au service de confirmation de Capital Confirmation Inc. (confirmation.com).

7064

Inventaires cycliques

Mise à jour pour tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

7524

Procédures d’audit supplémentaires lorsque des événements ou des situations sont relevés

Amélioration des directives relatives à des événements ou à des situations précises, notamment un refinancement ou des prévisions de trésorerie.

Ajout de directives sur les facteurs à considérer lors de l’évaluation des plans d’action de la direction.

7525

Conclusions de l’audit et rapport

Mise à jour pour tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

7581

Tests des rapprochements clés

Mise à jour pour tenir compte des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

8023

Chiffres correspondants

Ajout d’une nouvelle foire aux questions.

11011

Compréhension du mandat législatif en matière d’audit annuel

Mise à jour des renvois aux textes législatifs.

Mise à jour à des procédures « Audit annuel »

Ci-dessous, un résumé de toutes les révisions, sauf les modifications à la forme.

Classeur Procédures d’audit annuel

Mesure requise : Dès la publication du présent document, il faut s’assurer d’avoir la toute dernière version de la procédure ou du document de procédure.

Programme (PRG) Procédure Changement

A.1.PRG — Mandat de la mission et Acceptation et maintien

Licence conventionnelle de CPA Canada (juin-2021)

La date de la licence a été modifiée, de 2020 à 2021.

B.4.PRG — Évaluation des risques

Estimations comptables — Compréhension et évaluation des risques (sept.‑2020)

Mise à jour du libellé à l’étape 10 pour indiquer que la procédure doit être ajoutée pour chacune des estimations comptables relevées à l’étape 5.

Ajout d’un libellé à l’étape 10 pour refléter les nouvelles procédures d’exécution des NCSP et des IFRS qui contiennent des étapes propres à la nature des estimations et qui contiennent aussi des étapes pour tenir compte des exigences de la NCA 540. Ces procédures seront publiées dans une prochaine mise à jour des méthodes comptables.

*Il n’est pas nécessaire d’importer le document de procédure mis à jour. Il faut juste prendre conscience du fait que des changements ont été apportés au libellé pour préciser une étape et en vue d’une prochaine mise à jour des méthodes comptables.

Document de procédure
P_01490F_Eval_risq_est_comptable

C.2.PRG — Établissement du plan d’audit

Détermination de la stratégie et du plan d’audit (juin-2021)

Ajout d’une référence au nouveau Modèle de documentation de l’Observation virtuelle de la prise d’inventaire.

Dans l’onglet « Programme de la réunion de planification de l’audit », ajout d’un lien vers le nouvel outil « Étiquetage et marquage de l’information ».

Le document de procédure
P_01477F_Det_strategie_plan_d_audit

est remplacé par
P_01530F_Det_strategie_plan_d_audit

D.1.PRG — Achèvement de l’audit et établissement du rapport

Évaluation des anomalies (juin‑2021)

Mise à jour du renvoi à la section BVG Audit 9015 (Politiques) sur la consultation des Services d’audit au sujet des anomalies liées aux périodes antérieures.

Le document de procédure
P_01177F_Évaluation_anomalies

est remplacé par
P_01531F_Évaluation_anomalies

C.2.PRG — Établissement du plan d’audit et E.1.PRG — Procédures générales

Diverses procédures

Les procédures liées à la rémunération des cadres supérieurs et des membres du conseil d’administration, ainsi qu’aux frais de voyage, d’accueil, de conférences et d’événements ont été déplacées vers le classeur Procédures d’audit annuel — supplémentaire pour refléter l’approche d’audit axée sur les risques.

Classeur Procédures d’audit annuel — supplémentaire

Mesure requise : Dès la publication du présent document, il faut s’assurer d’avoir la toute dernière version de la procédure et du document de procédure.

Programme (PRG) Procédure Modifications

F.1.PRG — Procédures générales

Vérifier la cohérence des autres informations présentées dans les documents obtenus après la date du rapport d’audit (juin‑2021)

Ajout d’une référence à la section BVG Audit 11015 (Politiques).

Le document de procédure
P_00963F_Verifier_autres_info_apres_rapport_audit

est remplacé par
P_01536F_Verifier_autres_info_apres_rapport_audit

J.1.PRG — Rémunération des cadres supérieurs et des membres du conseil d’administration,  frais de voyage, d’accueil, de conférences et d’événements

Planification — Rémunération des cadres supérieurs et des membres du conseil d’administration, frais de voyage, d’accueil, de conférences et d’événements (juin‑2018)

Déplacement de cette procédure du classeur Procédures d’audit annuel vers le classeur Procédures d’audit annuel — supplémentaire.

*Ajouter cette procédure au besoin selon l’approche d’audit axée sur les risques pour tester la rémunération des cadres supérieurs et des membres du conseil d’administration ainsi que les dépenses de voyage, d’accueil, de conférences et d’événements.

Document de procédure
P_01139F_Plan_Exec_Board_Comp_THCE.

Rémunération des cadres supérieurs et des membres du conseil d’administration (juin‑2018)

Déplacement de cette procédure du classeur Procédures d’audit annuel vers le classeur Procédures d’audit annuel — supplémentaire.

*Ajouter cette procédure au besoin selon l’approche d’audit axée sur les risques pour l’audit de la rémunération des cadres supérieurs et des membres du conseil d’administration ainsi que des dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements.

Document de procédure :
P_01157F_Remun_cad_conseil_admin

Tester les frais de voyage, d’accueil, de conférences et d’événements (juin‑2021)

Déplacement de cette procédure du classeur Procédures d’audit annuel vers le classeur Procédures d’audit annuel — supplémentaire.

*Ajouter cette procédure au besoin selon l’approche d’audit axée sur les risques pour l’audit de la rémunération des cadres supérieurs et des membres du conseil d’administration ainsi que des dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements.

Ajout et mise à jour d’étapes pour tenir compte des derniers changements apportés à la Directive sur les dépenses de voyages, d’accueil, de conférences et d’événements.

Le document de procédure
P_01158F_Tester_voyage_accueil_conf_even

a été remplacé par
P_01532F_Tester_voyage_accueil_conf_even

Mise à jour des modèles

Voici un résumé de toutes les révisions, sauf les modifications à la forme, et de toutes les mesures nécessaires à prendre, le cas échéant :

Planification

Test de contrôles

Mise à jour de boutons « Directive » en raison des changements apportés à la section BVG Audit 6053.

Aucune

Des changements ont été apportés à des boutons « Directive ». Les auditeurs peuvent continuer d’utiliser la version antérieure du modèle, mais ils doivent s’assurer de suivre les dernières directives sur les tests des contrôles manuels.

Planification

Modèle de la planification de l’audit

Instructions à venir

Les changements apportés à la section BVG Audit 6053 du BVG ont un impact sur le Modèle de la planification de l'audit en ce qui concerne la section sur la confiance accordée aux contrôles. Cependant, étant donné que d'autres changements sont à venir avec la NCA 315 et Caseware, nous n'avons pas mis à jour le modèle pour l'aligner avec les changements dans BVG Audit 6053. Nous publierons d'autres instructions sur la façon de remplir la section sur la confiance accordée aux contrôles en juillet.

Modèles — audit annuel
Étape Titre du modèle Modifications Mesures requises / Incidence

Mise à jour de l’INTRAnet

Les pages INTRAnet de l’audit des états financiers ont été modifiées pour refléter les changements de la présente mise à jour des méthodes. En outre, les directives suivantes sur la COVID‑19 ont été mises à jour :

  • COVID-19 : Foire aux questions sur les audits (mise à jour)
  • Modèle de documentation de l’Observation virtuelle de la prise d’inventaire virtuelle