AVIS CONCERNANT LE DROIT D’AUTEUR — Ce manuel est destiné à un usage interne. Il ne peut être reproduit par ou distribué à des tierces parties par courriel, par télécopieur, par courrier, en main propre ou par tout autre moyen de distribution ou de reproduction sans le consentement écrit du Coordonnateur des droits d’auteur du Bureau du vérificateur général du Canada. Les paragraphes du Manuel de CPA Canada sont reproduits ici pour votre utilisation non-commerciale avec l’autorisation des Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada). Ils ne peuvent pas être modifiés, copiés ou distribués, sous une forme quelconque, car cela transgresserait le droit d’auteur de CPA Canada. Reproduit à partir du Manuel de CPA Canada avec l’autorisation des Comptables professionnels agréés du Canada, Toronto, Canada.
Cette section donne un aperçu général du rôle du vérificateur général adjoint en ce qui concerne les pratiques d’audit du Bureau et des missions de certification individuelles. Elle ne vise pas à décrire toutes les obligations de rendre compte et les responsabilités du vérificateur général adjoint.
Le Bureau réalise ses missions de certification au sein de portefeuilles établis en fonction du ministère, du secteur d’activités, de la nature de la mission, etc.
Les vérificateurs généraux adjoints travaillent en collaboration pour gérer et surveiller conjointement les pratiques d’audit et les gammes de produits (audits annuels et missions d’appréciation directe) dont ils sont responsables, tel qu’il est indiqué dans le document Opérations d’audit — Rôles et responsabilités des cadres supérieurs. Dans le cadre de ce rôle de surveillance, ils doivent fournir une orientation stratégique et exercer un leadership relativement aux gammes de produits.
Les vérificateurs généraux adjoints jouent un rôle important de surveillance des pratiques d’audit du Bureau. De plus, le leadership qu’ils exercent est essentiel afin de favoriser une culture interne de qualité de l’audit, qui est fondée sur des actions et des messages clairs, cohérents et fréquents qui mettent en évidence les politiques et les procédures de gestion de la qualité du Bureau, ainsi que la nécessité :
Dans le cadre de la gestion des pratiques d’audit et des gammes de produits, les vérificateurs généraux adjoints doivent :